In vielen Foren and eBay-Auktionen lese ich immer wieder von dem Problem, dass die meisten Leute keine Ahnung haben, wie man die Betriebsstunden eines Sanyo PLV-Z1 (Z1X und Z1-BL funktionieren genauso) feststellt. Dabei ist es eigentlich kein großes Hexenwerk.
English: In many forums and eBay auctions, I read again and again of the problem, that most people have no idea how to get the hour count on the bulb of a Sanyo PLV-Z1 (or Z1 and Z1X-BL). It is actually not really complicated.
Wenn man den Beamer eingeschalten hat, dann hält man die nach-oben-Taste einfach 30 Sekunden lang durchgehend gedrückt. Anschließend erscheint die Anzeige der Betriebsstunden in der linken unteren Ecke der Projektion, welche die Normal-Modus-Stunden, ECO-Modus-Stunden und sowas ähnliches wie die Gesamtstundenanzahl beinhaltet. Natürlich ist diese Anzeige nur genau, wenn die Zähler bei Lampen-Wechsel auch zurückgesetzt wurden (Geht über das normale Menü).
English: Switch on the Projector. Then press the “UP”-Button on the Beamer for 30 seconds. Then the Values for the hour count of the bulb will appear in the lower left corner of the projection. You will see the Values of the normal mode, eco mode and something like the sum of both.